یہ ترجمہ ماہرِ زبان کی نظرثانی کا منتظر ہے۔ حتمی متن منظوری کے بعد شائع ہو گا۔
شیراز علی
کور ویکٹا کے بانی، آف لائن ایکسپرٹ / OEP کے معمار: دستاویزی اداروں کے لیے نجی، قابلِ احتساب AI کا گورنڈ نالج پیک پلیٹ فارم۔
بیس سال سے زیادہ عرصے سے میں کلاؤڈ انفراسٹرکچر، تلاش کے نظام اور AI فنِ تعمیر بڑے پیمانے پر بناتا رہا ہوں، انہی اداروں کے لیے جو دستاویزات میں جیتے ہیں: قانونی فرم، مالیاتی ادارے، سرکاری محکمے، آرکائیو۔ ہر جگہ ایک ہی منظر: دستاویزات کے وسیع ذخیرے جنہیں نہ قابلِ اعتماد طریقے سے تلاش کیا جا سکتا تھا، نہ سمجھا، نہ آڈٹ ممکن تھا۔
اکثر AI گفتگو ماڈل سے شروع ہوتی ہے۔ مگر دستاویزی اداروں میں اعتماد اس سے پہلے ٹوٹتا ہے: OCR شق غلط پڑھ لیتا ہے، تلاش درست دستاویز کا غلط صفحہ لاتی ہے، حوالہ کہیں نہیں پہنچتا۔ ماڈل چلنے تک بنیاد کھسک چکی ہوتی ہے۔ کور ویکٹا اسی لیے ہے۔